Witam, wygrałem we freerollu na poker time 50$ i zleciłem wypłate , dzisiaj dostałem takiego meila , tylko kiepsko u mnie z angielskim , więc prosze o pomoc w przetłumaczeniu o co im chodzi dokladnie
z Góry dzieki
We have received your PokerTime withdrawal request on the following account: ptr3xxxxxxxxx
We have begun the cash-in process, but please bear in mind that for security reasons all withdrawals will pend for 24 hours, which gives you the chance to reverse your withdrawal request if you want to.
To learn how to reverse a withdrawal, please click on the link below:
http://www.pokertime.com/withdrawals.asp
Requirements for raked hands:
" For each bonus credited to your Poker Room account, the raked hands requirements must be met completely.
" A portion of your withdrawal may be reversed to your Poker Room account, if the qualifying raked hands requirements have not been met.
" You can withdraw the deposit amount at any time, as long as the raked hand requirements pertaining to that offer have been met.
To see the Terms and Conditions for PokerTime, please click on the link below:
http://www.pokertime.com/PromoTerms....rvpoker_Direct
HERE'S THE IMPORTANT PART:
Your original deposit amounts will determine the portion of your cash-in that will be refunded to your NETELLER or Click2Pay accounts. The remaining portion will be paid to you in the form of your preferred method of payment.
Please note if you use Citadel, InstaDebit or Electronic Check as a deposit option, your withdrawals will be subject to an eight-day waiting period. As a result we are only able to process your withdrawals eight days after your last Citadel, InstaDebit or Electronic Check deposit.
Please note that any new deposit options that give instant gratification for your deposits might have to go through the standard eight-day waiting period.
PLEASE NOTE THAT THE POKER ROOM RESERVES THE RIGHT TO PAY WINNINGS WITH A CHECK, AND IN CASES WHERE YOU HAVE BEEN WITH THE POKER ROOM FOR LESS THAN THREE MONTHS, THIS MAY BE THE PAYMENT METHOD USED.
-------------------------------------------------
Here are the details of your withdrawal:
-------------------------------------------------
Transaction Date/Time Amount
503216 2009/04/15 09:24:39 AM 50.04
Thank you for choosing to play at PokerTime.
We look forward to sending you your winnings.
Kind regards,
PokerTime
z Góry dziekiWe have received your PokerTime withdrawal request on the following account: ptr3xxxxxxxxx
We have begun the cash-in process, but please bear in mind that for security reasons all withdrawals will pend for 24 hours, which gives you the chance to reverse your withdrawal request if you want to.
To learn how to reverse a withdrawal, please click on the link below:
http://www.pokertime.com/withdrawals.asp
Requirements for raked hands:
" For each bonus credited to your Poker Room account, the raked hands requirements must be met completely.
" A portion of your withdrawal may be reversed to your Poker Room account, if the qualifying raked hands requirements have not been met.
" You can withdraw the deposit amount at any time, as long as the raked hand requirements pertaining to that offer have been met.
To see the Terms and Conditions for PokerTime, please click on the link below:
http://www.pokertime.com/PromoTerms....rvpoker_Direct
HERE'S THE IMPORTANT PART:
Your original deposit amounts will determine the portion of your cash-in that will be refunded to your NETELLER or Click2Pay accounts. The remaining portion will be paid to you in the form of your preferred method of payment.
Please note if you use Citadel, InstaDebit or Electronic Check as a deposit option, your withdrawals will be subject to an eight-day waiting period. As a result we are only able to process your withdrawals eight days after your last Citadel, InstaDebit or Electronic Check deposit.
Please note that any new deposit options that give instant gratification for your deposits might have to go through the standard eight-day waiting period.
PLEASE NOTE THAT THE POKER ROOM RESERVES THE RIGHT TO PAY WINNINGS WITH A CHECK, AND IN CASES WHERE YOU HAVE BEEN WITH THE POKER ROOM FOR LESS THAN THREE MONTHS, THIS MAY BE THE PAYMENT METHOD USED.
-------------------------------------------------
Here are the details of your withdrawal:
-------------------------------------------------
Transaction Date/Time Amount
503216 2009/04/15 09:24:39 AM 50.04
Thank you for choosing to play at PokerTime.
We look forward to sending you your winnings.
Kind regards,
PokerTime
