Bundesliga 2006/2007 Transfery

[spinache]

Juz w ten weekend rusza ponownie Bundesliga.Dlatego czas najwyzszy na zapoznanie sie z transferami ktore mialy miejsce w przerwie letniej.




Alemannia Aachen

Greek striker Emmanuel Krontiris and midfielder Matthias Lehmann from 1860 Munich; Dutch defender Jeffrey Leiwakabessy from Nijmegen; Bosnia-Herzegovnian forward Vedad Ibisevic from Paris St. Germain; Defender Nico Herzig from Wacker Burghausen.

Arminia Bielefeld

Midfielder Jorg Bohme from Borussia Monchengladbach; Danish midfielder Jonas Kamper from Brondby; Moroccan striker Abdelaziz Ahanfouf from Duisburg; Forward Christian Eigler from Greuther Furth; Midfielder Thorben Marx from Hertha Berlin; Defender Markus Bollmann and Cameroonian midfielder Marcel Biyouha Ndjeng from Paderborn; Goalkeeper Marc Ziegler on loan from Saarbrucken.

Bayer Leverkusen

Bosnia-Herzegovnian forward Sergej Barbarez from Hamburger; Forward Stefan Kiessling from Nurnberg; Tunisian defender Karim Haggui from Strasbourg; German defender Alexander Meyer from Duisburg and Swiss midfielder Pirmin Schwegler from Young Boys Bern - return after loan.

Bayern Munich

Belgian defender Daniel van Buyten from Hamburger; Forward Lukas Podolski from Koln; Defender Christian Lell from Koln - return after loan.

Bochum

Croatian midfielder Ivo Ilicevic from Darmstadt; Midfielder Christoph Dabrowski from Hannover; Midfielder Oliver Schroder from Hertha Berlin; Goalkeeper Alexander Bade from Koln; Forward Benjamin Auer from Mainz; Defender Benjamin Lense from Nurnberg.

Borussia Dortmund

South African midfielder Steven Pienaar from Ajax Amsterdam; Defender Martin Amedick from Eintracht Braunschweig; Swiss striker Alexander Frei from Rennes; Paraguayan forward Nelson Valdez from Werder Bremen.
Borussia Monchengladbach

Danish midfielder Sebastian Svard from Arsenal London; Swiss midfielder David Degen from Basel; Argentinean midfielder Federico Insua from Boca Juniors Buenos Aires; Goalkeeper Christofer Heimeroth from Schalke; Forward Michael Delura on loan from Schalke; Czech forward Vaclav Sverkos from Hertha Berlin - return after loan.

Eintracht Frankfurt

Striker Michael Thurk from Mainz; Midfielder Michael Fink from Arminia Bielefeld; Greek defender Sotirios Kyrgiakos from Glasgow Rangers; Japanese forward Naohiro Takahara from Hamburger; Midfielder Albert Streit from Koln.

Energie Cottbus

Chinese forward Jiayi Shao from 1860 Munich; Midfielder Marco Kuntzel from Arminia Bielefeld; Macedonian defender Igor Mitreski from Beitar Jerusalem; Romanian midfielder Vlad Munteanu from Dinamo Bucharest; Polish defenders Mariusz Kukielka from Dynamo Dresden and Lukasz Kanik from Gornik Zabrze; Midfielder Daniel Ziebig from Hamburger; Goalkeeper Gerhard Tremmel from Hertha Berlin; Croatian midfielder Stiven Rivic from Pula Staro Cesko.

Hamburger

Belgian defender Vincent Kompany from Anderlecht; Peruvian forward Paolo Guerrero from Bayern Munich; Ivorian striker Boubacar Sanogo from Kaiserslautern; Namibian midfielder Collin Benjamin on a free transfer; Serbian forward Besart Berisha from Horsens - return after loan.

Hannover

Defender Frank Fahrenhorst from Werder Bremen. Icelandic striker Gunnar Heidar Thorvaldsson from Halmstads; Dutch midfielder Arnold Jan Bruggink from Heerenveen; Swedish defender Christoffer Andersson from Lillestrom; Hungarian midfielder Szabolcs Huszti from Metz; Midfielder Timo Nagy from Wacker Burghausen; Slovakian midfielder Erik Jendrisek on loan from Ruzomberok.

Hertha Berlin

Croatian forward Srdjan Lakic from Kamen Ingrad Velika; Serbian forward Marko Pantelic from Red Star Belgrade; Argentinean Forward Christian Gimenez on loan from Marseille; Danish defender Dennis Cagara from Dynamo Dresden - return after loan.

Mainz

Korean Republic striker Defender Du-Ri Cha from Eintracht Frankfurt; Goalkeeper Daniel Ischdonat from Eintracht Trier; Midfielder Markus Feulner and Hungarian forward Imre Szabics from Koln; French forward Chadlj Amri from Saarbrucken; Defender Ralph Gunesch from St. Pauli; Forward Bakary Diakite from Wehen; Midfielder Mimoun Azaouagh on loan from Schalke; Forward Ranisav Jovanovic from Rot-Weiss Ahlen - return after loan.

Nurnberg

Czech midfielder Tomas Galasek from Ajax Amsterdam; Australian Forward Joshua Blake Kennedy from Dynamo Dresden; Midfielder Marco Engelhardt from Kaiserslautern; Brazilian defender Glauber from Palmeiras; Dutch forward Gerald Sibon from PSV Eindhoven; Croatian striker Leon Benko from Varteks Varazdin; Argentinean defender Javier Horacio Pinola on loan from Atletico Madrid; Australian defenders Michael Beauchamp and Dean Heffernan on loan from Central Coast Mariners.

Schalke

Danish striker Peter Lovenkrands from Glasgow Rangers; Turkish forward Halil Altintop from Kaiserslautern; Defender Mathias Abel from Mainz.

Stuttgart

Mexican players, midfielder Pavel Pardo from America Mexico City and defender Ricardo Osorio from Cruz Azul; Midfielder Roberto Hilbert from Greuther Furth; Brazilian midfielder Antonio da Silva from Mainz; Serbian forward Danijel Ljuboja from Paris St. Germain; Swedish midfielder Alexander Farnerud from Strasbourg; Swiss forward Marco Streller and Croatian defender Boris Zivkovic from Koln - return after loan.

Werder Bremen

Defender Per Mertesacker from Hannover; Defender Clemens Fritz from Bayer Leverkusen; Goalkeeper Christian Vander from Bochum; Cameroonian defender Pierre Nlend Wome from Inter Milan; Brazilian midfielder Diego from Porto; Portuguese forward Hugo Almeida on loan from Porto; Egyptian striker Mohamed Zidan from Mainz and Colombian forward John Jairo Mosquera from Sonderjyske - return after loan.

Wolfsburg

Ghana striker Isaac Boakye from Arminia Bielefeld; Polish midfielder Jacek Krzynowek from Bayer Leverkusen; Defender Michael Stegmayer from Bayern Munich II; Defender Uwe Mohrle from Duisburg; Defender Alexander Madlung from Hertha Berlin; Argentinean midfielder Jonathan Santana from River Plate Buenos Aires.


Źródło : http://www.betinf.com/

Przepraszam ze nie mam transferow po polsku ale niestety nigdzie nie moglem znalezc, mam nadzieje ze kazdy z was zna przynajmniej podstawy angielskiego i nie bedzie tlumaczeniem.Tak dla pewnosci napisze ze : midfielder - pomocnik, striker - napastnik, goalkeeper - bramkarz, defender - obronca, a return after loan oznacza powrot z wypozyczenia.

Jesli ktos bedzie mial jakies ciekawe informacje na temat transferow, kontuzji i przygotowan zespolow niemieckich to zapraszam do pisania ich w tym temacie.

 

[mareczek]

Borussia sie znacznie wzmocniła, z tego wnioske, że EBi moze niemiecm iejsca w pierwszym składzie (tak jak narazie to jest -siedzi na ławce :? )

 

[wojtek11]

Borussia sie znacznie wzmocniła, z tego wnioske, że EBi moze niemiecm iejsca w pierwszym składzie (tak jak narazie to jest -siedzi na ławce :? )

Ja jednak wierze w naszego Ebiego, mam nadzieje, ze wiecej osob mnie poprze ????

 

[sutek]

Zimowe okienko transferowe OTWARTE!!!

Borussia M pozyskała Steve Bohouri (Young Boys)
Bochum zasilił Joel Epalle(Iraklis)
Nuernberg pozyskało Larsa Jacobsena(FC Kopenghaga)
Do Schalke przyszedł:Gustavo(Parana)
Ronald Gercaliu(Salzburg) wzmocnił zespoł Energii Cottbus
Wolfsburg kupił Kamaniego Hilla(Los Angeles)

 

[sutek]

Bundesliga: Polak przedłużył kontrakt

Tomasz Zdebel pomocnik niemieckiego VfL Bochum przedłużył kontrakt z beniaminkiem Bundesligi do czerwca 2009 roku.
33-letni polski pomocnik, który jest kapitanem jedenastki z Bochum, znalazł się niedawno wśród piętnastu defensywnych pomocników z Bundesligi wyróżnionych przez redakcję najważniejszego niemieckiego magazynu poświęconemu piłce nożnej - "Kickera".

Źródłonet.pl

 

[michauek]

Sparingi drużyn Bundesligi

Galatasaray - Hertha Berlin 0:1
Bramka: Yildiray

Ssv Reutlingen - FC Schalke 04 1:4
Bramki: Rodriguez, Hoogland, Varela, Ozil

Bayer Leverkusen - SSG Bergisch Gladbach (IV liga) 1:1
Bramka: Paul Freier

VfB Stuttgart - Dynamo Kijów 1:2
Bramka: Jon Dahl Tomasson

Energie Cottbus - Caykur Rizespor 0:0

Hamburger SV - Hansa Rostock 1:0
Bramka: Alexander Laas

VfL Bochum - reprezentacja Gibraltaru 9:0
Bramki: Fabio Junior 2, Joris van Hout 2, Christoph Dabrowski 2, Filip Trojan, Ivo Ilicevic i Joel Epalle

Borussia Mönchengladbach - Chiny 4:0
Bramki: David Degen 2, Feredico Insua i Wesley Sonck.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Deisler kończy karierę !
Reprezentant Niemiec, Sebastian Deisler na co dzień piłkarz FC Bayernu Monachium zdecydował się zakończyć karierę piłkarską. 27-letni pomocnik w minionych latach miał często problemy ze zdrowiem oraz doznał kilku poważnych kontuzji, które zdecydowały o tej przykrej dla fanów decyzji. Umowa Deislera z FC Bayernem obowiązuje do 30.czerwca 2009 roku. "Nie mam zaufania dla moich kolan. One były ostatnio moim największym utrapieniem." - oświadczył Deisler na konferencji prasowej.
Włodarze bawarskiego klubu jak na razie nie rozwiązali umowy z Deislerem, oświadczył menadżer Uli Hoeneß. Deisler zadebiutował w Bundeslidze w 1998 roku w barwach Borussii Mönchengladbach, następnie przeszedł do Herthy Berlin, a w 2002 roku za 9,5 mln. euro wykupił go FC Bayern. Piłkarz ten z powodu problemów psychicznych dwukrotnie znalazł się pod opieką psychiatrów. Deisler rozegrał w reprezentacji 36, 135 w Bundeslidze, w tym 62 mecze w barwach Bayernu. Z powodu kontuzji nie mógł wziąć udziału w MŚ w 2002 i 2006 roku. W swojej karierze zawodnik ten doznał 20 poważnych kontuzji, przeszedł pięć operacji na prawe kolano.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zidan ponownie w Mainz
Napastnik Mohamed Zidan będzie ponownie grał w barwach FSV Mainz 05.
Tym razem 25-letni reprezentant Egiptu wrócił na Bruschweg Stadion już na stałe i podpisał z nowym-starym klubem kontrakt ważny do 2010 roku. Zidan występował wcześniej w Mainz na zasadzie wypożyczenia w sezonie 2005/2006, a teraz został kupiony za 2.5 mln euro. W obecnych rozgrywkach Bundesligi Zidan zagrał w barwach Werderu tylko w pięciu meczach i zdobył w nich jednego gola.

 

[sutek]

Kolejny klub zainteresowany Smolarkiem

Jak poinformował "Dziennik", powołując się na niemieckich dziennikarzy, kolejnym klubem, który jest zainteresowany pozyskaniem Euzebiusza Smolarka, napastnika Borussii Dortmund i reprezentacji Polski, Hamburger SV.
HSV oprócz Smolarka interesuje się także Bułgarem Walerijem Bożinowem z Juventusu Turyn.

Źródło ???? ziennik/onet.pl

Reprezentant Niemiec w Valencii?

Dyrektor sportowy Valencii CF Amadeo Carboni złożył propozycję przejścia do hiszpańskiego klubu reprezentantowi Niemiec, bramkarzowi VFB Stuttgart Timo Hildebrandowi, któremu wraz z końcem sezonu kończy się kontrakt z obecnym klubem.
27 - letniego Hildebranda już dwa lata temu chciało zatrudnić wiele europejskich klubów, ale wtedy zdecydował się przedłużyć kontrakt z drużyną z Badenii-Wirtembergii. Obecnie piłkarz zamierza odejść z klubu i kontynuowac karierę za granicą.

Źródłonet.pl

 

[michauek]

Smolarek się tłumaczy; oferta Hamburga

Być może są to ostatnie momenty Euzebiusza Smolarka w Borussi Dortmund. Po udzieleniu kontrowersyjnego wywiadu dla "Ruhr Nachrichten" bardzo stanowczo zareagowały władze klubu. Jego sytuacja była zła, teraz jeszcze się pogorszyła.

Polak ostatnio w rozmowie z dziennikarzem tej regionalnej niemieckiej gazety twierdził, iż na treningach "musi biegać, miast poznawać taktykę", nie rozumie również czemu nie ma miejsca w podstawowym składzie, chociaż jest najlepszym strzelcem zespołu. Dzisiaj dementował wypowiedziane słowa, jednak odbiły się one już szerokim echem.

Gorsza sytuacja Ebiego nastała po przyjściu do Dortmundu Jurgena Robera, który uważany jest za szkoleniowca uprzedzonego do ludzi narodowości polskiej. Sporo problemów z nim miał choćby Piotr Reiss, którego kariera mogłaby się potoczyć zupełnie inaczej, gdyby na Zachodzie spotkał się z innym trenerem.

Rober zdążył już odpowiedzieć na zarzuty Smolarka. Mówi on, iż Polak powinien "trzymać się swojej życiowej drogi, czyli trenowania i skutecznego grania a planowanie treningów powinien zostawić osobom, które się tym zajmują na codzień".

Trenerowi wtóruje dyrektor sportowy Borussi Michael Zorc: "Ebi przesadził. To dla mnie niezrozumiałe, że powiedział takie rzeczy".

Inne stanowisko prezentuje już jednak kapitan zespołu z Dortmundu - Christian Woerns, który jest zdania, że Ebi zrobił tyle dla klubu, że należy mu się szacunek.

W związku z tym konfliktem pojawiły się plotki na temat ewentualnego transferu. Jeszcze niedawno dyrektor Borussi twierdził, że na jego biurko żadne oferty nie spłynęły. Obecnie wiadomo jednak, że Smolarkiem dość poważnie interesuje się Hamburger SV, który szuka wzmocnień na pozycji atakującego. Kontrkandydatem na to miejsce jest Walery Bojinow z Juventusu Turyn. Jeden z ostatnich klubów Bundesligi na ten cel przeznaczyć ma około 3,4 miliona euro, co w przypadku Smolarka może wystarczyć.

Transfer Smolarka jest dość realny pod warunkiem, że HSV złoży konkretną ofertę. Polak nie ma zamiaru być dopiero trzecim napastnikiem, gdyż siedząc tylko na ławce rezerwowych może stracić miejsce w reprezentacji Polski, która jest teraz dla niego priorytetem.

Oprócz HSV naszym kadrowiczem interesują się także rosyjski Rubin Kazań i angielski Manchester City. Smolarek nie wiąże jednak swojej kariery ze wschodem a Anglicy na razie nie skonkretyzowali oferty.

transfery.info

 

[sutek]

Nowy bramkarz VfL Bochum

VfL Bochum wzmocniło swój skład zatrudniając bramkarza Jaroslava Drobny'ego.
27-letni Czech trenował ostatnio z zespołem Tomasza Zdebela i zagrał w dwóch spotkaniach towarzyskich, prezentując się wystarczająco dobrze by zaproponowano mu kontrakt.

Drobny podpisał kontrakt, który będzie obowiązywał do końca obecnego sezonu. Były zawodnik Fulham może zadebiutować w meczu z FSV Mainz 05 27 stycznia.

Źródło:fussball.pl

 

[sonia]

Rosenberg piłkarzem Werderu


Zgodnie z przewidywaniami niemieckiej prasy Markus Rosenberg podpisze kontrakt z Werderem Brema. Za transfer ośmiokrotnego reprezentanta Szwecji Ajax Amsterdam zarobi cztery miliony euro.



Wcześniej niemieccy działacze wyrażali zainteresowanie Janem Klaasem Huntelaarem, ale transfer dwudziestotrzylatka jest raczej niemożliwy z tego względu, iż Ajax życzy sobie za swojego zawodnika trzydziestu milionów euro.

Prawdopodobnie Rosenberg podpisze czteroletni kontrakt, który będzie obowiązywał do 2011 roku. Szwed już w niedziele powinien zasiąść na trybunach Weserstadion. W ramach 18. kolejki Bundesligi Werder zmierzy się z Hannoverem 96. Na półmetku rozgrywek drużyna prowadzona przez Thomasa Schaafa zajmuje pierwsze miejsce, ma tyle samo punktów co drugie Schalke, lecz lepszy bilans bramkowy.

 

[cendrus]

Nie powiodla sie operacja transplantacji nerki Ivana Klasnica.Organizm nie przyjal organu przekazanego przez matke pilkarza i potrzebna bedzie kolejna operacja.Napastnik Werderu Brema nie zagra prawdopodobnie do konca sezonu.

 

[sonia]

Legenda Realu przeniesie się do Bayernu?

Trener Bayernu Monachium Ottmar Hitzfeld stwierdził, że chętnie widziałby w składzie swojego zespołu żywą legendę Realu Madryt Raula Gonzaleza. Ewentualny transer napastnika do klubu z Bawarii wydaje się być jednak mało prawdopodobny.



Hitzfeld określa Raula mianem "najlepszego", podkreśla jego doświadczenie i profesjonalizm. Gdyby zawodnik wyraziłby chęć przejścia do Bayernu, sam trener pofatygowałby się do stolicy Hiszpanii, by parafować kontrakt.

Jednak, czy rzeczywiście te informacje należy traktować poważnie? Raul przez całą swoją przygodę z piłką nożna był związny tylko z Królewskimi. Mimo, że w ostatnim czasie nie ma tak pewnego miejsca w składzie, to wątpliwe jest, by na ostatnie lata swojej kariery zawodnowej zdecydował się na zmianę klimatu. Dodajmy, że tener Hitzfled został w trybie "ratunkowym" ściągnięty do Bayernu, a jego kontrakt obowiązuje tylko do czerwca 2007 roku. Być cała sprawa jest elementem gry psychologicznej przed meczem 1/8 Ligi Mistrzów, gdzie Bayern zmierzy się właśnie z Realem.

 

[michauek]

Błaszczykowski odchodzi z Wisły!

Jakub Błaszczykowski po zakończeniu tego sezonu opuści Wisłę Kraków. 21-letni skrzydłowy kadry narodowej podpisze kontrakt z Borussią Dortmund, w której barwach występuje już inny reprezentant Polski - Euzebiusz Smolarek.
Błaszczykowski związał się z drużyną z Nadrenii Północnej-Westfalii kontraktem ważnym do 2011. Wicemistrz Polski otrzyma za jego transfer 2,8 miliona euro. Według umowy z Wisłą miał być jej zawodnikiem do 2008 roku.

- To ogromny talent, ale na razie nie możemy od niego oczekiwać cudów - powiedział dyrektor sportowy sześciokrotnego mistrza Niemiec Michael Zorc, który poinformował o zakończeniu negocjacji z krakowskim klubem.

 

[wislak]

Błaszczykowski odchodzi z Wisły!

Jakub Błaszczykowski po zakończeniu tego sezonu opuści Wisłę Kraków. 21-letni skrzydłowy kadry narodowej podpisze kontrakt z Borussią Dortmund, w której barwach występuje już inny reprezentant Polski - Euzebiusz Smolarek.
Błaszczykowski związał się z drużyną z Nadrenii Północnej-Westfalii kontraktem ważnym do 2011. Wicemistrz Polski otrzyma za jego transfer 2,8 miliona euro. Według umowy z Wisłą miał być jej zawodnikiem do 2008 roku.

- To ogromny talent, ale na razie nie możemy od niego oczekiwać cudów - powiedział dyrektor sportowy sześciokrotnego mistrza Niemiec Michael Zorc, który poinformował o zakończeniu negocjacji z krakowskim klubem.

No to bylo doo przewidzenia bo to jest super zawodnik, ale ciekawe jak Wisła sie zachowa i kogo wzamian kupi! Wczoraj czytalem ze prezes nie zamyka drogi juz dobrym graczom i będą sprzedawani do dobrych klubow, ale jak beda mieli jużgodnych następcow - ciekawe kto teraz nim bedzie :roll: Fatalnie dla Wiślakow, kurcze tak to ten team sie bedzie ciągfle rozpadal - jest juz w miare odbry to sie zaczyna psuc bo najlepszy zawodnik odchodiz... mi sie wydaje ze oni juz tylko chcą jak najwiecej kasiory wytrzepac a o LM juz nie marzą bo nie wierzą w to chyba :-?

 

[nazghul]

Toni w Bayernie Monachium!

Napastnik Fiorentiny, Luca Toni w najbliższym sezonie będzie występować w Bayernie Monachium - potwierdził oficjalnie klub Serie A. Umowa między klubami ma zostać podpisana w środę, a Bayern zapłaci za reprezentanta Włoch 13 milionów euro.

źródło: onet.pl