potrzebuję tłumacza

[damianmularczyk]

Dear Mr Mularczyk. Thank you for contacting Paddy Power Poker. I am writing to inform you that your Poker account with Paddy Power has been permanently suspended. This is a trading decision, based on your playing patterns. As it is within our rights to do, we have decided to permanently suspend your Poker account. In order to have the active funds sent back to the card you have registered with us, please send in adequate i.d. to prove that the card belongs to you. A copy of your Passport/Driving License AND Bank / Credit Card Statement, showing your registered address. Yours sincerely, Thomas Mulligan Paddy Power Gaming Support.


Mógłby ktoś powiedzieć o co chodzi? Z góry dzx

 

[uzytkownik-20366]

Drogi Panie Mularczyk. Dziękujemy za kontakt z "Paddy Power Poker". Pisze, aby poinformować Pana, iż pańskie konto zostało zawieszone. Jest to decyzja handlowa (nie kminie tego zdania ), oparta na Pańskich próbach gry. Jakkolwiek jest to w naszej mocy, zdecydowaliśmy zablokować Pana Pokerskie konto. W kolejności, aby mieć aktywne fundusze spowrotem na karcie na jakiej się Pan zarejestrował, proszę przysłać ID aby udowodnić, że karta należy do Pana. Kopia twojego paszportu / prawa jazdy i karty bankowej / kredytowej, ukazują Pański zarejestrowany adres.

Thomas Mulligan, Paddy Power Gaming Support.

Jakoś tak, dziwnie piszą Ci panowie z supportu

 

[komarr]

zawiesili ci konto na zawsze bo nie podobala im sie twoja gra, jezeli wyslesz im kopie dowodu, paszportu to zwroca ci wplacone srodki z powrotem na twoja karte , tak w skrocie x]

 

[damianmularczyk]

Super bo chyba za dużo wygrałem rzeklina: . Bardzo poważny pookeroom. Od razu mówię,że żadnych szwindli nie było.... ???? Co za pajace...

 

[sadam666]

Super bo chyba za dużo wygrałem rzeklina: . Bardzo poważny pookeroom. Od razu mówię,że żadnych szwindli nie było.... ???? Co za pajace...

To nie bukmacher żeby obchodziło ich ile kto wygrywa.

 

[damianmularczyk]

Super bo chyba za dużo wygrałem rzeklina: . Bardzo poważny pookeroom. Od razu mówię,że żadnych szwindli nie było.... ???? Co za pajace...

To nie bukmacher żeby obchodziło ich ile kto wygrywa.

No ok ale dlaczego mi blokneli konto w takim razie? :zy3ou: Grałem normalnie i nie rozumiem ich decyzji zresztą oni też nie podali żadnego powodu tak naprawdę...

 

[damianmularczyk]

A to może mi ktoś przetłumaczyć?

We take fruadulent play very seriously here in Paddy Power Poker and a table you sat down at recently was under investigation for suspicious play. Under such circumstances it is company policy to suspend all accounts at said table pending a full investigation. I am delighted to inform you that all players at the table in question have been cleared of any underhand play and your account is now re-activated. As an apology for the inconvenience caused please note I have added a $5 JackPot Stt token to your account, we hope it brings you luck! Warm regards, Dermot O’Reilly. Paddy Power Gaming Support.

 

[kowboj]

W skrócie:

Po wcześniejszych podejrzeniach co do pewnego stołu przy którym grałeś przeprowadziliśmy śledztwo wcześniej blokując wszystkie konta użytkownikom podejrzanym do czego mamy pełne prawo. Z przyjemnością informuję, że wszystko zostało wyjaśnione, gracze oczyszczeni z zarzutów przekrętu i konta znowu są aktywne. Przepraszamy i jako rekompensatę dajemy te 5$ na Jakcpota.

Czyli wszystko się wyjaśniło pozytywnie dla Ciebie

 

[damianmularczyk]

Wielkie dzięki ziom faktycznie wszystko już gra ???? Temat do zamknięcia