Od siebie mogę poleciać "Come Into My
Trading Room" by Alexander Elder. Świetna książka, choć nie jest stricte o tradingu sportowym.
I tak większość operuje na tych "specjalistycznych" terminach, bo albo nie ma polskich odpowiedników, albo bardzo głupio brzmią. Można czytać na Amazon Kindle, wtedy przy najechaniu na wyraz pokazuje się nam jego angielska definicja. A bez dobrego słownika angielsko-angielskiego (np "Longman Dictionary of Contemporary English"
nie sposób przeskoczyć pewnego poziomu. Ewentualnie zaglądamy do słownika ang-pol tylko wtedy, gdy kompletnie nie możemy zrozumieć kontekstu zdania. Inaczej można jechać na czuja.