Player vs the field?

[janzmazur]

Witam. Postawiłem dziś na skoki natciarskie.

Ryoyu Kobyashi vs the field. Wygrał Kubacki więc przegrałem zakład iż postawiłem na kobayashiego. Jendak dostałem zwrot pieniędzy, a przy kuponie pisze void. Czy wie ktoś czemu tak się stalo. Czy źle rozumie pojęcie the field?